2 mesi dopo...
Winona: Oh, eccoti qui, Gao! Mi sembri impaziente di andare, non è vero?Gao: Si, mamma.
Winona: Ti sei ricordato di riempire la borsa?
Gao: Si.
Winona: Persian sta bene? Hai controllato la sua salute?
Gao: Si.
Winona: Hai preso la tenda da campeggio?
Gao: Si.
Winona: E il cibo? Ne hai preso abbastanza?
Gao: Si.
Winona: Dici sul serio?
Gao: Mamma, rilassati! So quello che faccio. Non ti devi preoccupare per me.
Winona: Lo so, perdonami...ma una buona madre è fatta così. I figli possono pure diventare grandi e quasi battere la Lega Pokémon, ma hanno lo stesso bisogno di attenzioni.
Gao: Basta non esagerare. Ormai dovresti sapere che sono pronto a tutto...non sono più il novellino di una volta.
Winona: Sigh...già. Sei sicuro di volerti portare solo Persian?
Gao: Certo. Voglio catturare ed allenare nuovi Pokémon nel mio viaggio. Tranquilli, ragazzi...vi posso assicurare che ci rivedremo uno di questi giorni. Fate i bravi con mamma, Ok?
Inteleon: Inteleooon.
Rillaboom: Rilllllla!
Cinderace: Cinder!
Dracovish: Dracoooo! Dracovissssh!
Urshifu: Shifu!
Gao:...
Winona: Mi mancherai parecchio, ma spero che tu ti possa divertire come la tua prima avventura. Io...starò lontana da te, ma chiamami quando avrai bisogno d'aiuto.
Gao: Lo farò di certo...grazie di cuore. Stammi bene, Mamma! Ti chiamerò quando arrivo!
Winona: Ciao, Gao...a presto! Sigh...
Ciao, mi chiamo Gao e...questa è la fine di una storia. Si, tutte le storie finiscono, bene o male che sia, ma ciò che conta è averle vissute bene. Ho visto un sacco di posti interessanti nella regione di Galar, ho incontrato molti strani personaggi, molti Pokémon nuovi, imprevisti fuori dal comune, insomma...ho vissuto davvero una bella avventura. Alla fine, però, l'avventura deve giungere alla propria conclusione...ma dobbiamo considerarla davvero una fine? É davvero così definitiva la cosa? Cosa voglio dire con questo? Ve lo spiegherò dopo. Non siete curiosi di sapere come se la stanno passando gli altri personaggi della storia?
Tanto vale cominciare con mia madre, che ne dite? Dopo aver visto la mia lotta contro Null alla Finale della Lega Pokémon, la mia cara mamma ha ricominciato ad allenare i suoi Pokémon, proprio come faceva in gioventù. Pare che voglia partecipare alla prossima edizione per dimostrare alla gente che può essere forte quanto me. La sua determinazione gli ha permesso di trovare finalmente una Pietrabrillo per far evolvere Togetic in Togekiss...da non credere!; La Professoressa Sonia ha pubblicato un nuovo libro che parla degli ultimi avvenimenti riguardanti la Notte Oscura. Riuscì in poco tempo a vendere moltissime copie e fu un grande successo; La signora Flora, avendone viste di cotte e di crude, ha deciso di andare in vacanza ad Alola. In effetti posso capirla...alla sua età non è il caso di provare tante emozioni; Yarrow è come al solito occupato in fattoria, nulla di nuovo in effetti; Anche Azzurra si da fare con la sua carriera di modella. Secondo certe voci, entro la fine dell'anno, potrebbe partire per andare nella regione di Unima. Pare che Camelia, la Capopalestra di Sciroccopoli, desidererebbe tanto sfilare con un'altra modella degna di nota; Kabu ha ricominciato le sue lezioni con Zoe e vedendola più sicura di sé ha pensato bene di sottoporla ad un'allenamento da veri professionisti. É stato molto difficile...ma alla fine l'allieva è riuscita a superare il suo maestro; Onion fa ancora fatica a mostrare il suo vero volto in pubblico, sebbene sia deciso a voler diventare più sicuro di sé. Ci vorrà del tempo, molto tempo...però sono sicuro che c'è la può fare; Fabia è riuscita a diventare un'allieva del Maestro Mustard. Grazie alla sua padronanza delle arti marziali, la ragazza è diventata la migliore allieva del Dojo Master, il che è un bene visto che vuole prendere il posto del maestro; Poppy ha finalmente capito che Beet è pronto ha prendere il suo posto come Capopalestra. Nonostante la sua veneranda età, Poppy si è presa la briga di aprire un negozio di dolci, in modo tale da non annoiarsi mai; All'inizio Beet era un po' insicuro di gestire la Palestra tutto da solo, ma fortunatamente non ci mise poi tanto ad abituarsi al suo ruolo; Milo e Melania hanno deciso di prendersi una pausa dalle lotte, preferendo divertirsi in famiglia con varie attività come gite, hobby, andare al cinema e tante altre cose; Ginepro è rimasto cosi elettrizzato dalla Finale del Torneo che ha deciso di creare una nuova canzone: "Non ci stanno vincitori". Anche i Maximizer hanno suonato la stessa canzone...coi dovuti permessi dall'autore originale, ovvio; Mary ha deciso di usare metà dei fondi della sua palestra per costruire un'arena personale dove poter dynamaxizzare i Pokémon. I suoi seguaci erano cosi contenti che hanno cominciato a far festa per un'intera settimana...difficile da credere, eh?; Laburno si sta allenando come al solito per diventare più forte, così da poter finalmente battere il suo rivale numero uno, Dandel. Ciò non gli ha tolto il vizio di farsi dei selfie durante gli allenamenti; A proposito di Dandel...lo sapete che è riuscito a domare Eternatus? In realtà il merito va ad una strana Capopalestra di Kanto dotata di poteri psichici. Secondo quanto si dice in giro, la donna è riuscita a rimuovere i pensieri negativi di Eternatus facendolo diventare più mansueto. Dandel si è poi preso la briga di prendersi cura di lui; Hop è riuscito a convincere il fratellone a poter gestire la Torre Lotta da solo. Dandel era un po' contrario, ma alla fine dovette ricredersi; Il maestro Mustard, dopo averci riflettuto su, ha deciso di aprire i portoni del dojo a chiunque, cosi che tutti possano diventare i futuri Campioni di Galar; Sua moglie Tania è riuscita a preparare un nuovo piatto, "la Zuppamax dei Campioni", un piatto cosi delizioso da poter riuscire a domare qualsiasi Pokémon; Il loro figlio, Hyde, è riuscito a costruire una nuova invenzione: "le Tempolenti", grazie al quale può vedere il passato o il futuro delle persone. Secondo lui, 'esperimento fu un successo solo al 43%; Duke ha fatto passi da giganti come allievo di Mustard, tanto più che è riuscito ad arricciare il suo team di Pokémon; Non ho notizie di Peony, ma Mustard crede che stia in viaggio con la figlia nella regione di Sinnoh. Di sicuro saranno alla ricerca di qualche Pokémon mitologico...tipo Arceus, tanto per dire; Oswald è ancora in prigione, ma potrebbe uscire prima per buona condotta. Null lo va ha trovare spesso perché cosi possono recuperare il tempo perso. Direi che sono in ottimi rapporti ora...sono felice per entrambi; Zoe ha deciso di prendere parte alla Sfida delle Palestre. Vorrebbe guadagnarsi il diritto di partecipare alla Lega Pokémon con le sue sole forze piuttosto che con qualche certificato. Dovrà aspettare un'anno, però nel frattempo si allenerà per diventare più forte; Ramsey è andato a vivere nelle Terre Selvagge, in modo tale da diventare il Re del Campeggio. Ciò la reso molto famoso, tanto più che tanti altri allenatori sono venuti ad abitare con lui; io invece, be...devo partire per un'altro viaggio. La mia avventura a Galar è finita...ma ne posso sempre ricominciare una a Kanto. É questo ciò che vi volevo dire: ogni storia finisce, ma ne puoi sempre iniziare una nuova. É un ciclo meraviglioso in cui tutti gli allenatori sono partecipi. Per noi l'avventura non finisce mai...proprio mai.
Gao: Mmmm...l'aereo dovrebbe partire a momenti.
Null: Bene, bene, bene...guarda chi si vede. Anche tu parti per un'altra regione?
Gao: Null? Devi partire anche tu? Perché non c'è lo hai detto?
Null: Be, detesto gli addii sdolcinati. Nella mia vita ho pianto troppo per i miei gusti.
Gao: Capisco. Dove te ne andrai?
Null: Nella regione di Alola. Il Cerchio Z che ho usato in finale non lo ottenuto con metodi onesti.
Gao: Che vorresti dire?
Null: Mio padre l'aveva rubato anni fa, sto andando dal Kahuna di Mele Mele a riportarlo.
Gao: Mi sembra giusto. Hey, potresti affrontare il giro delle isole! Così potresti tenerti il tuo Cerchio Z, che ne dici? Inoltre, affronteresti un sacco di degni avversari.
Ramsey: O magari mangiarti qualche Malasada! Oh, non so cosa darei per addentarne una adesso!
Gao: Ramsey, era ora che venivi!
Zoe: Hey! Ci sono anch'io! Non potevo non salutarti!
Gao: Ciao Zoe! L'avete saputo?
Zoe: Di Null che vuole partire senza farcelo sapere? Certo che si!
Null: Come avert fatto a...
Ramsey: C'è la detto Sonia. Lei ti conosce davvero bene...hehehehe!
Null: Immagino...
L'aereo diretto a Kanto partirà tra mezz'ora. Si prega ai gentili passeggeri di accomodarsi.
Gao: Oh, ci siamo! Be, suppongo che questo sia un'addio...
Ramsey: Mmmmm...no! Io lo vedo più come un'arrivederci! Ci siamo divertiti cosi tanto insieme...perché dovremmo proprio smettere di frequentarci? Prima o poi ci rincontreremo...vedrai.
Gao: Ramsey...sei sempre il migliore! Buona fortuna per il titolo di Re del Campeggio!
Ramsey: Per il momento considerami il Principe del Campeggio! Sono sulla buona strada, vedrai. Allora...a presto!
Zoe: Affronterai altre palestre?
Gao: Anche tu farai altrettanto. Alla fine ti sei decisa!
Zoe: Prima penso alla palestre...e poi si vedrà. Posso fare qualsiasi cosa!
Gao: Sono sicuro, che in modo o nell'altro, andrai alla grande! Dacci dentro, Zoe!
Zoe: Anche tu, Gao! Stammi bene!
Null:...
Gao: Null...pensi che prima o poi ci rincontreremo?
Null:...Si. Perché no? Per il momento è meglio dividerci.
Gao: Fino ad allora sappi che diventerò sempre più forte. Mi aspetto che tu faccia lo stesso.
Null: Eheh...contaci, amico.
Gao: Null...alla prossima!
Null: Alla prossima.
Si finisce un'avventura e se ne inizia un'altra...è questo il bello di essere allenatori. Mi chiedo come sarà Kanto? Quali Pokémon incontrerò nel mio cammino? Voglio solo rispondere in un modo: Il viaggio continua!
